Wasserwerkstrasse, Abschnitt Röhrenweg - Höngger-/Dammstrasse